How To Use Commas In Japanese
You ll need to learn how japanese punctuation works if you want to use japanese social media read japanese books or write to a pen pal.
How to use commas in japanese. The comma punctuation 読点 とうてん has been used in the japanese language for decades since the 1940s. Japanese particles are small words that indicate relations of words within a sentence. All about japanese particles the function of japanese particles. They follow other words such as nouns verbs adjectives are parts of a sentence. 4 ways to say because in japanese から ので なので and なぜなら w hen expressing a reason or cause we use such words as because and so in english.
It s a bit different from english punctuation. Comma usage in japanese is incredibly liberal compared to english. But like you say they ve never really developed any strict rules for punctuation use even after western influence. Mo も と to and や ya all have slightly different uses but they are all very easy to learn. While japanese and english do have a couple of common marks japanese has its own unique punctuation marks that you ll need to get a grasp of.
Here ga is attached to the first clause and is generally followed by a short pause hence the comma for this reason it s most similar to although in english since the although clause is followed by a pause but but comes after the pause. Today we re going to learn the four most common ways of expressing because in japanese by using から kara ので node なので nanode and なぜなら nazenara. You can stick it pretty much wherever you want a break or pause in your. The japanese comma like the japanese period is used in much the same way as the english one. But relative to the history of the entire japanese language a couple of decades.
Punctuation is actually very old in japanese writing predating even the portuguese contact with japan by several centuries at least. Are used to notate clauses as well as sentences. The japanese language uses a total of 188 particles. Some but not all can be compared to prepositions in english. Yakumono includes various written marks besides characters and numbers which differ from those found in european languages as well as some not used in formal japanese writing but frequently found in more casual writing such as exclamation and question marks.